在日本与家人一起生活 ~作为特定技能2号,开启新的人生~
2025年7月,KIKY ARI PERMADI先生(照片左)通过了建筑领域的特定技能2号评价考试,并于同年9月取得"特定技能2号"资格。此外,在2026年2月,他以"家族滞在"签证将妻子TIA ANASTASYA女士(照片右)接到日本。我们采访了这对刚开始新生活的夫妇。
KIKY ARI PERMADI 采访
公司:コンクリートポンプ株式会社(岐阜县各务原市)
工种:混凝土压送施工
国籍:印度尼西亚
Q.取得特定技能2号时的心情是怎样的?
非常高兴,也感到很幸福。
Q.为什么想成为特定技能2号?
因为我想像公司前辈翁飞(Weng Fei)先生一样,在日本长期工作。另外,我也非常希望能和妻子TIA一起在日本生活。
Q.备考过程中最困难的是什么?
最困难的是阅读参考书中的汉字。遇到不懂的汉字时,我会立刻查找并标注读音,同时在脑海中通过形象来记忆。此外,在工作现场多与日本人交流,也对学习日语很有帮助。
Q.如何平衡工作与学习?
首先设定"成为特定技能2号"的目标,并为实现这个目标而努力。同时,与拥有相同目标的伙伴一起学习、相互激励,也给予了我很大的支持。
Q.在日本工作时遇到的困难是什么?
我不太适应季节的温差,这是比较辛苦的地方。另外,当我想进行祈祷时,在公司可以在休息时间借用房间,但在室外施工现场有时没有地方,如果能有一个哪怕很小的祈祷空间就好了。
Q.现在可以和TIA一起在日本生活,感觉如何?
梦想实现了,我非常开心。TIA是一个温柔的人,也是一直支持我的重要存在。在我们分开生活的时候,我曾犹豫是否继续在日本工作,是她鼓励了我。现在每天都很快乐。
Q.请给想要成为特定技能2号的人一些建议。
请先设定目标,并相信"自己一定可以做到",持续努力。道路一定会打开。
TIA ANASTASYA 采访
国籍:印度尼西亚
Q.为什么决定在日本生活?
因为我想和KIKY一起在日本生活。另外,我曾作为技能实习生在日本生活过,我很喜欢这里干净、生活便利的环境。
Q.在日本生活中遇到的困难是什么?
因为不能吃猪肉,有时在饮食方面会比较困难。另外,虽然冬天的雪很美,但我不太适应寒冷。
Q.对在日本的生活,有什么期待或不安?
我期待在春天观赏樱花,也想尝试登富士山。不安的是自己的日语还不够好,希望今后能继续努力学习,提高会话能力。
致想要成为特定技能2号的人
特定技能1号人员,如果在5年内未通过特定技能2号考试,将无法继续在日本工作。但是,即使特定技能2号考试未合格,也可以特别延长1年。不过,必须在最后一次参加的特定技能2号考试中取得达到合格标准80%以上的成绩。
在进行5年期满前3个月的在留期限更新申请时,如果提交考试成绩通知书,可以获得1年的延长。技能检定不属于该延长期限的适用范围。如有不明白的地方,请咨询公司或工会相关人员。