Tuân thủ luật lệ giao thông khi đi xe đạp


Từ ngày 1 tháng 11 năm 2024, nội quy đi xe đạp đã thay đổi. Đặc biệt, hành vi "sử dụng điện thoại thông minh khi lái xe" và "lái xe trong tình trạng say rượu" là hành vi cực kỳ nguy hiểm nên hình phạt ngày càng nghiêm khắc hơn. Để lái xe an toàn, hãy tuân thủ hai điều sau đây.

① Không sử dụng điện thoại thông minh khi đang lái xe!


Khi bạn sử dụng điện thoại thông minh, bạn sẽ mất khả năng tập trung. Vì vậy, nếu sử dụng điện thoại thông minh khi lái xe, bạn sẽ không thể nhìn thấy xung quanh, dễ gây tai nạn. Trước đây, không có hình phạt nào cho việc sử dụng điện thoại thông minh khi lái xe. Tuy nhiên, quy định mới đã thay đổi hình phạt thành:

Bảng 1 Mức phạt khi sử dụng điện thoại thông minh khi lái xe

người đã không tuân theo các quy tắc

người gây ra tai nạn

bỏ tù※1

Tối đa 6 tháng

Tối đa 1 năm

Phạt tiền※2

Tối đa 10 man yên

Tối đa 30 man yên

※1 Bỏ tù:Đi tù trong một thời gian nhất định.
※2 Phạt tiền:Những người không tuân theo các quy tắc sẽ phải trả tiền cho chính phủ.

② Không uống rượu rồi lái xe!


Sau khi uống rượu, chuyển động và phản ứng của cơ thể bạn trở nên chậm hơn. Vì vậy, nếu uống rượu rồi lái xe, bạn sẽ không thể tránh được chướng ngại vật và ô tô, dễ gây tai nạn. Trước đây, chỉ những người lái xe trong tình trạng say rượu mới bị phạt. Tuy nhiên, quy định mới đã thay đổi hình phạt thành:

Bảng 2 Mức phạt khi lái xe trong tình trạng say rượu

người đã không tuân theo các quy tắc

người quen bạn mình uống rượu và cho bạn mượn xe đạp.

người biết bạn mình đang uống rượu và lái xe

Bỏ tù

Tối đa 3 năm

Tối đa 3 năm

Tối đa 2 năm

Phạt tiền

Tối đa 50 man yên

Tối đa 50 man yên

Tối đa 30 man


【Nếu bạn gây tai nạn?】
Nếu gây tai nạn, bạn có thể không thể sống ở Nhật Bản. Nếu bạn được cảnh sát cảnh báo hoặc gây tai nạn, đừng bao giờ bỏ chạy. Hãy báo ngay cho công ty. Điều này cũng quan trọng để giải quyết vấn đề nhanh chóng.

Đọc bằng tiếng Nhật