自行车骑行时,要遵守交通规则


从2024年11月1日起,骑自行车时的规则发生了变化。特别是关于"骑行时使用智能手机"和"酒后骑车"这两项规定,因其非常危险,相关的处罚变得更加严厉。为了安全骑行,请遵守以下两项规定:


①骑行时不要使用智能手机!


使用智能手机会导致注意力分散。因此,骑行时使用智能手机会让你无法注意周围的情况,增加发生事故的风险。以前,骑行时使用智能手机并没有处罚。然而,根据新规定,现已改为以下处罚。

表1 骑行时使用智能手机的处罚如下

不遵守规则的人

发生事故的人

懲役※1

最高6个月

最高可达1年

罚金※2

最大10万日元

最大30万日元

※1 懲役:是指在一定期间内被关押在监狱里服刑的惩罚。
※2 罚金:是指违反规则的人向国家支付一定金额的罚款作为惩罚。


② 不要酒后骑行!


饮酒后,身体的动作和反应速度会变慢。因此,酒后骑行会使你无法及时避开障碍物或其他车辆,增加发生事故的风险。以前,只有酒后骑行的人会面临处罚。然而,根据新规定,现已改为以下处罚。


表2 酒后骑行时的处罚如下

不遵守规则的人

一个人明知朋友要饮酒,还将自行车借给他

知道朋友饮酒后骑车的人

懲役

最高3年

最高3年

最高2年

罚金

最高50万日元

最高50万日元

最高30万日元


【如果发生事故?】
如果发生事故,可能会导致在日本的生活变得困难。无论是在被警察警告时,还是发生事故时,绝对不能逃避责任。应立即向公司报告。这不仅是为了遵守法律,也是为了尽快解决问题,减少更严重的后果。及时处理问题,能够帮助你避免更大的麻烦,确保你在日本的正常生活。

用日语读